Sizilien ist ein märchenhaftes Reiseziel für Segler. Umgeben von drei Meeren (Tyrrhenisches Meer, Ionisches Meer und Mittelmeer), in Form eines Dreiecks und mit den sieben berühmten Äolischen Inseln, die nach dem Gott der Winde, Aeolus, benannt sind. Diese größte Mittelmeerinsel hat mehr als nur Winde und eine herrliche Landschaft zu bieten.
Lohnt sich eine Reise nach Sizilien?
Sizilien ist ein faszinierender Ort. Die Insel ist ideal für Liebhaber der antiken Geschichte und Architektur, aktive Taucher, leidenschaftliche Feinschmecker und Naturliebhaber. Sie ist sehr vielseitig - Sie können an einem Tag atemberaubende Strände erkunden, eine Wandertour unternehmen oder einen der zahlreichen weltberühmten Orte wie den Ätna, die Hauptstadt Palermo oder das Tal der Tempel entdecken.
Der Einfluss des höchsten aktiven Vulkans Europas, des Ätna, ist in jedem Teil Siziliens zu spüren - dunkler Sand an den phänomenalen Stränden, eine vielfältige Unterwasserwelt und zauberhafte Städte. Aufgrund seines vulkanischen Ursprungs ist der Boden fruchtbar für den Anbau von Oliven und Trauben. Die sizilianischen Weine und Olivenöle sind erstklassig.
Source: Stock.com
Sizilien birgt ein reiches historisches Erbe, da es ein Schmelztiegel vieler Zivilisationen war. Die sizilianische Gastronomie und Architektur ist eine unvergleichliche Verschmelzung verschiedener Kulturen - arabisch, normannisch, römisch, griechisch oder phönizisch.
Die größte Attraktion für Segler ist das Gebiet der subtropischen, vulkanischen Äolischen Inseln im Nordosten - ein hervorragendes Segelrevier, um Ihre Segelkenntnisse zu erweitern. Die ägadischen Inseln im Westen sind eine weitere großartige Alternative.
Segelbedingungen und beste Routen
Von Mitte April bis Ende Oktober herrscht auf Sizilien eine lange Segelsaison mit warmem Wetter und guten Winden. Im Sommer ist Sizilien ein beliebtes Reiseziel, und wir raten Ihnen dringend, die beliebtesten Orte im August nicht zu besuchen - dann ist Sizilien unangenehm überfüllt.
The Mediterranean climate has hot summers, only little precipitation, and rainy winters. You can note significant differences in climate - inland is sometimes 5 degrees colder than the average temperature on the coast because of the distance from the sea and the height of the mountains.
The Sicilian shoreline has been formed by north-westerly (NW) Mistral winds prevailing and strong in this area. Even in the summer, they can blow with the force of 20-25 knots, and gusts are expected. While sailing, watch out for tides and rocks around the islands. For the accurate weather forecast, listen to channels 68 and 21.
Beste Segelreviere in Sizilien
In Sizilien gibt es auf jeder Seite der Insel mehrere Orte, die man gesehen haben muss. Je nach Ausgangspunkt und Ihren Interessen können Sie alle möglichen Kombinationen für Ihre Reiseroute zusammenstellen.
Route 1 - Norden und Nordosten zur Erkundung der Äolischen Inseln
An den nördlichen und nordöstlichen Küsten herrschen ausgezeichnete Segelbedingungen. Wählen Sie Palermo oder Portorosa als Ihren Heimathafen. Zwischen diesen beiden Städten gibt es zahlreiche schöne Häfen und sichere Buchten.
Schwimmer kommen in den natürlichen Pools (Pool der Venus) am Ende des Capo di Milazzo auf ihre Kosten. Beachten Sie, dass das nächtliche Ankern hier verboten ist. Strandliebhaber werden von der Gegend um Cefalé begeistert sein. Die Stadt Cefalé wird Ihnen wegen ihrer malerischen Promenade und dem Panoramablick von den Klippen in Erinnerung bleiben.
Für diejenigen, die eine Reise ins Landesinnere unternehmen möchten und neugierig auf die Geheimnisse des Anti-Aging sind, sollten Sie den mittleren Teil Siziliens besuchen. Im Naturpark Madonie gibt es Dörfer, in denen viele Menschen leben, die 100 Jahre alt sind. Ein berühmter archäologischer Park und ein Heiligtum in Tindari, nur 5 km von Portorosa entfernt, liegt in einer Bucht, die sicheren Schutz vor NW-Winden bietet. Die Ruinen einer alten Stadt sind für Segler auf dem Meer sichtbar.
Die nächstgelegenen Inseln des Äolischen Archipels sind nur einen Katzensprung von Portorosa entfernt und müssen in Ihre Segelroute aufgenommen werden, wenn Sie sich für einen Aufenthalt im Nordosten entscheiden.
Route 2 - Osten für Liebhaber von Geschichte und charmanten Städten
Die Ostseite der Insel bietet eine weitere Segelalternative, die Sie ausprobieren sollten. Rechnen Sie mit längeren Distanzen (5-10 Stunden Segeln täglich) und einer möglicherweise anspruchsvolleren Passage durch die Straße von Messina. Der Osten der Insel ist berühmt für seine bezaubernden Städte, wie Taormina. Eine der charmantesten Städte Italiens ist Catania, das auf Lava erbaut wurde und Syrakus, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.
Beispiel einer Reiseroute:
Portorosa - Ganzirri-Bucht - Catania - Syrakus - Riposto - Taormina - Portorosa
Wenn Sie kein unerfahrener Skipper sind, starten Sie in Portorosa oder Milazzo und segeln nach und nach durch die Meerenge von Messina nach Catania, hinunter nach Syrakus und dann zurück. Die Passage von Messina ist aufgrund der starken Strömungen und des Schiffsverkehrs schwierig zu befahren. Wenn Sie sich diesen Stress ersparen möchten, beginnen Sie Ihre Reise in einem Hafen nach Messina. Taormina und Catania sind beides günstige Ausgangspunkte für die Ostküste.
Verbringen Sie etwas Zeit in der Stadt Riposto, um den Ätna im Hintergrund zu bewundern. Von Riposto aus fahren Sie zurück nach Taormina und dann zu Ihrem Heimathafen. Wenn Sie noch Zeit haben, besuchen Sie die Insel Vulcano, die 22 km von Portorosa entfernt liegt.
Wenn Sie weiter unterhalb von Syrakus segeln, sollten Sie sich die archäologische Sehenswürdigkeit Vendicari nicht entgehen lassen. Der sicherste Ort in der Nähe zum Übernachten ist Marina di Marzamemi, nur 30 Autominuten von Vendicari entfernt. Im Landesinneren liegt die Barockstadt Noto, die von der UNESCO geschützt wird.
Route 3 - Westen für Palermo, Strand- und Naturforscher
Eine weitere lohnenswerte Segelroute ist die von Palermo zur Westseite. Bummeln und Sightseeing im historischen Zentrum von Palermo ist ein unvergessliches Erlebnis.
Trekking-Enthusiasten und Fotoliebhaber werden ihren Aufenthalt im Naturreservat Zingaro lieben. Dieser Ort bietet beeindruckende Ausblicke auf türkisfarbenes Wasser mit Felsen, Höhlen und Stränden. Sie können hier problemlos aktives Wandern mit Strandvergnügen verbinden.
Finden Sie ein Tauchparadies auf einer kleinen Insel nördlich von Palermo - Ustica. Es ist ein verstecktes Juwel mit rauer Schönheit und ohne typische Strände. Der ägadische Archipel, vor allem die Inseln Marettimo und Levanzo, wird Sie mit seiner unberührten wilden Natur, seinen Höhlen und majestätischen Klippen begeistern.
Beispiel einer Reiseroute:
Palermo - Zingaro-Reservat - Trapani - Levanzo - Gebiet Trapani - San Vito Lo Capo - Ustica - Palermo
Starten Sie in Palermo. Segeln Sie zunächst in Richtung des Naturreservats Zingaro. Auf dem Weg dorthin werfen Sie den Anker in dem verträumten Ankerplatz von Scopello und übernachten in Cala Grottazza oder Cala dell Uzzo. Segeln Sie weiter in Richtung des Hafens von Trapani. Wenn die Winde günstig sind, segeln Sie zur Insel Levanzo, die weiter westlich liegt. Auf dem Rückweg von Trapani können Sie ganz einfach zum Ankerplatz San Vito Lo Capo segeln, der den Spitznamen "Perle der Costa Gaia" trägt. Schwimmen und Spazierengehen an einem der schönsten Strände Italiens ist ein wahres Vergnügen. Nach ein paar Stunden erreichen Sie von San Vito Lo Capo die Insel Ustica. Nach Ustica kehren Sie nach Palermo zurück.
Vorgeschlagene 7-tägige Reiseroute im Nordosten Siziliens
Sizilien ist eine große Insel. Um die Wunder einer Insel kennenzulernen, braucht man mehr als sieben Tage auf dem Wasser. Nehmen Sie sich Zeit, um zu genießen, anstatt zu hetzen. Um das Beste aus der sizilianischen Segelstrecke herauszuholen, schlagen wir Ihnen hier eine Route vor.
Portorosa ist der größte private Hafen Siziliens mit dem besten Angebot an gecharterten Booten. Er ist ein geeigneter Ausgangspunkt, um zu den windigen Äolischen Inseln zu segeln, die im Mittelpunkt unserer vorgeschlagenen Route stehen. Sie können diese Route auch in umgekehrter Richtung fahren - nach Capo di Orlando und von dort nach Vulcano oder Lipari. Sie werden viele Boote sehen, die Vulcano als ersten Zwischenstopp am Sonntag ansteuern.
- Tag 1 (Samstag): Portorosa (0 sm)
- Tag 2 (Sonntag): Portorosa - Vulcano (15 sm)
- Tag 3 (Montag): Vulcano - Stromboli (40 sm)
- Tag 4 (Dienstag): Stromboli - Salina (25 sm)
- Tag 5 (Mittwoch): Salina - Lipari (5 - 10 sm)
- Tag 6 (Donnerstag): Lipari - Capo d'Orlando (20 sm)
- Tag 7 (Freitag): Capo d'Orlando - Tindari - Portorosa (15 sm)
TIPP: Eine Option, um mehr vom Norden Siziliens einzubeziehen: Portorosa (Tag 1) - Tindari und Capo d'Orlando (Tag 2 - 15 sm) - Cefalú (Tag 3 - 35 sm) - San't Agata di Militelo (ab Mai 2023 Hafen noch im Umbau - Tag 4) - Insel Vulcano (Tag 5 - 30 sm) - Stromboli (Tag 6) und Portorosa (Tag 7 - 40 sm).
Tag 1 - Portorosa
Zögern Sie nicht, Palermo entweder am Tag vor oder nach Ihrer Segelwoche in Ihren Reiseplan aufzunehmen. Dies ist der perfekte Tag, um das kulinarische Paradies Siziliens zu entdecken. Lassen Sie alle Diätversuche am Hafen, denn in Sizilien geht es ums Essen. Das beste Street Food aller Zeiten sind die sizilianischen gastronomischen Schätze Arancini (Reisbällchen mit verschiedenen Füllungen - Spinat, Buffala, Pistazien) oder Caponata (so etwas wie Ratatouille). Segeln und Wein gehören irgendwie zusammen - versorgen Sie Ihr Boot mit ausgezeichneten Weinen wie Nero di Avola und Cerasuolo di Vittoria (der einzige sizilianische Wein, der offiziell mit der höchsten Klassifizierung - DOCG - ausgezeichnet ist).
Das historische Zentrum von Palermo ist klein, aber fein und ereignisreich. Sehen Sie sich die Kathedrale, die Cappuccini-Katakomben und den botanischen Garten an. Eine große Auswahl an sizilianischen Köstlichkeiten finden Sie im Restaurant Gagini.
Source: istock.com
Das ganze Dorf Portorosa wurde in einen Hafen umgewandelt, so dass sich Ihr Boot im Zentrum der Stadt befindet. Was den kulinarischen Tipp angeht, so sollten Sie gefüllte Sardellen, Röllchen mit gegrilltem Schwertfisch oder Fisch-Couscous probieren. Eine italienisch-arabische Mischung aus Fischen und Gewürzen versteckt sich in Pasta con le sarde - Sardinen, Mandeln und Fenchel sind beliebte Kombinationen.
Tag 2 - Portorosa - Äolische Inseln (Vulcano) (15 sm)
Die Äolischen Inseln sind einzigartig. Jede der Inseln hat ein anderes Aussehen und Gefühl. Was sie alle gemeinsam haben, ist ihre immense Schönheit und ihre unglaubliche Küche.
Die nächstgelegene Äolische Insel zu Portorosa ist Vulcano. Wie der Name schon sagt, handelt es sich um eine Vulkaninsel (mit einem noch aktiven Vulkan). Die Strände sind mit schwarzem Sand bedeckt, und mehrere Sportarten bieten Thermalwasser und Schlamm.
Wo übernachten?
Kommen Sie früh auf dieser Insel an, besonders im Sommer. Im Norden der Insel ankern Sie in der Bucht von Porto di Ponente, die vor den Winden aus Nord, Ost und Südwest geschützt ist. Diese Bucht ist bei Seglern sehr beliebt und das zu Recht - sie bietet einen atemberaubenden Blick auf den Vulkan, einen spektakulären Sonnenuntergang und Zugang zu einem Wanderweg, der zum Großen Krater führt. Von dort aus können Sie einen Blick auf Stromboli werfen.
Wenn Sie in Vulcano sind, sollten Sie sich die sizilianische Küche gönnen. Die Äolischen Inseln haben ihre eigenen Spezialitäten, und einfache Pfannengerichte wie Schwertfisch mit Kapern, Tomaten und Oliven sind ein Muss. Um das Beste aus der sizilianischen Küche herauszuholen, wird Sie das Michelin-Restaurant II Cappero zufriedenstellen, auch wenn Ihr Geldbeutel leerer sein wird.
Im Süden der Insel (in der Nähe der Stadt Gelso) können Sie in der reizvollen Bucht Spiaggia del Cannitello oder an einem faszinierenden und abgelegenen Ort, Punta dell'Asino Sud, übernachten. Beide sind gut vor Nord-, Nordwest- und Westwinden geschützt und Sie können zu Fuß in die Stadt Gelso gehen. Die Familienrestaurants da Gaetano und Pina di Maniaci sind wegen ihres frischen Fischs und der Meeresfrüchte eine ausgezeichnete Wahl im Ort.
Tag 3 - Vulcano - Stromboli (40 sm)
Haben Sie Lust auf einen weiteren Vulkan im Paradies? Segeln Sie zum "Leuchtturm des Mittelmeers". Diese eigentümliche Insel ist dank des aktiven Vulkans ein weithin sichtbarer Navigationspunkt.
Der Boden von Stromboli ist so fruchtbar, dass überall Zitronen- und Orangenbäume und einzigartige Blumen zu finden sind. Das Bild der fließenden Lava wird Ihnen für immer in Erinnerung bleiben. Spüren Sie die Hitze, die von beängstigenden Eruptionen ausgeht. Der schönste Strand der Insel ist der unberührte Strand Forgia Vecchia mit schwarzem Sand. Es ist etwas schwierig, ihn zu Fuß zu erreichen, also nehmen Sie besser Ihr Beiboot. Wir raten davon ab, die Nacht in dieser Bucht zu verbringen, da der Meeresboden schlammig und schlecht geschützt ist.
Wo übernachten?
Es gibt ein überteuertes Bojenfeld namens Marina del Gabbiano auf der Ostseite, aber mit dem besten Zugang zur Stadt und den Restaurants. Ein Wassertaxi fährt häufig. Die Restaurants Da Luciano und Da Giovanni bieten ausgezeichnete Mahlzeiten mit der fischreichen Küche der Insel. Reservieren Sie im Voraus für ein Restaurant namens Observatory und genießen Sie eine weitere magische Stunde mit einer erstaunlichen Landschaft rundherum. Sie können es bequem mit dem Shuttlebus erreichen.
Bei ruhigen Windverhältnissen können Sie in der Bucht von Ficogrande ankern, ansonsten ist dieser Teil den NW-Winden ausgesetzt. Der Ankerplatz Ginostra ist gut vor NW-Winden geschützt, aber der Meeresboden besteht aus Felsen und Seegras - lassen Sie Ihren Ankeralarm eingeschaltet.
Tag 4 - Stromboli - Salina (25 sm)
Die zweitgrößte Äolische Insel ist bekannt für ihre grüne Landschaft, Malvasia-Weine, Kapern und Kastanien. Die Insel wurde nach einem künstlichen See namens "Salina" benannt, in dem früher Salz gewonnen wurde. Die Insel Salina steht an der Spitze der Liste der "schönsten Inseln Italiens". Sie ist die grünste Insel des Äolischen Archipels.
Auf der Insel gibt es drei wichtige Siedlungen - Malfa, Leni und Santa Marina - die durch Straßen, die sich durch die Berge schlängeln und Lavaströme überqueren, gut miteinander verbunden sind. Wenn möglich, mieten Sie sich ein Auto oder einen Motorroller und erkunden Sie die lokale Schönheit. Entspannen Sie sich in der bezaubernden Pollara-Bucht, nehmen Sie an einer Weinprobe in einem Familienweingut teil und essen Sie lokale Spezialitäten. Das Städtchen Santa Marina mit seinen romantischen kleinen Gassen liegt entlang des massiven Kraters, der heute mit grüner Vegetation bedeckt ist. In der Nähe von Santa Maria befindet sich das hübsche Fischerdorf Lingua. Die nördliche Stadt Malfa ist ebenfalls berühmt für ihre weißen Häuser, die an den Hängen gebaut wurden. Rinella ist ein Ort, der vor allem bei Tauchern beliebt ist, die sich für schwarze Sandstrände und Meeresböden mit vulkanischen Aktivitäten wie Dampf und Fontänen interessieren.
Wo übernachten?
Zweifellos sind die Buchten Spiaggia della Pollara und HR Pollara, die im Nordwesten liegen, einzigartige Orte zum Schwimmen und Ankern. Allerdings sind sie dem NW-Wind ausgesetzt. Wenn Sie die Stadt Malfa besuchen möchten, ankern Sie besser in der Nähe von Pollara, da es innerhalb der Stadt Malfa keine sicheren Ankerplätze gibt.
Die nordöstliche Bucht Pozzi d'Angello ist ein geschützter und schöner Unterschlupf bei NW-Winden. Ihr Anker wird auf dem sandigen Meeresgrund gut halten. Die Stadt Santa Marina erreichen Sie in 20 Minuten. Um sich mit Strom und Wasser zu versorgen, bekommen Sie einen Liegeplatz direkt im Hafen des Ortes.
Nutzen Sie in Lingua die Gelegenheit, ausgezeichneten Wein und das lokale Brot Pane Cunzato zu probieren. Besuchen Sie das Weingut Hauner für eine Weinverkostung und das Restaurant Da Alfredo für die besten äolischen Spezialitäten. Beide Orte sind vom Ankerplatz aus zu Fuß zu erreichen. Der Ankerplatz ist allerdings nur bei guten Bedingungen geeignet, da der Boden den Anker nicht so zuverlässig hält.
Tag 5 - Salina - Lipari (10 sm)
Obwohl Lipari, die größte der Äolischen Inseln, am dichtesten besiedelt ist, hat sich die Insel einen unberührten und ursprünglichen Charakter bewahrt. Nehmen Sie sich Zeit und lassen Sie sich von ihrem imposanten Charme verzaubern.
Das malerische Städtchen Lipari ist typisch für seine bemerkenswerte mittelalterliche Architektur und das Labyrinth der Straßen. Schon ein Spaziergang und der Blick auf die phänomenale Burg werden Sie in eine friedliche Stimmung versetzen. Machen Sie eine Pause auf der Piazza Marina Corto mit ihren Cafés und Restaurants mit Blick auf das Meer und genießen Sie eine Granita - eine Frucht mit Eis.
Einer der reizvollsten Strände liegt im Süden und ist nur mit dem Boot erreichbar. Der Spiaggia Praia di Vinci ist von Felsen umschlossen und liegt in einer atemberaubenden Umgebung mit kristallklarem Wasser.
Wo übernachten?
Es gibt mehrere gute Plätze auf Lipari. Die Marina di Porto Pignataro ist die komfortabelste Unterkunft, nur wenige Minuten vom historischen Zentrum entfernt. Essen Sie in der Osteria San Bartolo in Lipari zu Abend und genießen Sie köstliche lokale Gerichte. Vergessen Sie nicht, nach Cannoli zu fragen, einer köstlichen italienischen Nachspeise auf Lipari.
Ein gut geschützter und wunderbarer Ort, um Ihren Anker zu werfen, ist Punta Crepazza im Süden - geschützt vor Ostwinden. Der oben erwähnte Strand Praia di Vinci befindet sich in dieser Bucht.
Das Ristorante Sangre Rojo liegt im Landesinneren an den Hängen eines erloschenen Vulkans und bietet perfekte Sonnenuntergänge und hervorragendes Essen.
Tag 6 - Lipari - Capo d'Orlando (20 sm)
Verbringen Sie entweder einen weiteren Tag auf Lipari oder Vulcano oder kehren Sie am nächsten Tag nach Portorosa auf Sizilien zurück.
Ein bezaubernder Ort zum Segeln ist Capo d'Orlando, eine Stadt mit einem schönen Leuchtturm und ruhigem Meer, das zum Schwimmen einlädt. Sichern Sie sich einen Liegeplatz in einem sauberen, modernen Hafen in Capo di Orlando, um einen letzten Blick auf die Äolischen Inseln zu werfen.
Tag 7 - Capo d'Orlando - Tindari - Portorosa (15 sm)
Wenn Sie noch Lust auf Erkundungstouren und eine Zeitreise durch die Geschichte haben, sollten Sie einen Zwischenstopp in Tindari einlegen. Die Bucht von Tindari ist gut vor dem Westwind geschützt.
Als Bonus können Sie in der Nähe von Punta Marinello aussteigen und an einem der schönsten Strände Italiens entspannen. Die gesamte Halbinsel gehört zu dem Naturschutzgebiet Laghetti Marinello mit Höhlen und Seen. In dieser Gegend gibt es noch viel zu entdecken.
Betrachten Sie diesen Routenvorschlag als Anregung, wie Ihre nächste Segelreise verlaufen könnte. Es gibt unendlich viele sehenswerte Orte.
Ihr sizilianisches Abenteuer ist jetzt nur noch einen Klick entfernt.
