Legenda głosi, że archipelag eolski odpowiada mitologicznej wyspie Aeolia, której ochronę powierzył Aeolusowi Zeus. Obecnie wyspy te znane są jako „siedem sióstr” i są światowym dziedzictwem UNESCO. UNESCO chroni wszystkie niezwykłe zjawiska wulkaniczne, zapierające dech w piersiach widoki, czerwone zachody słońca, urocze zatoczki, krystalicznie czyste wody, ścieżki i podwodne atrakcje na tych wyspach. To perełki tego wulkanicznego obszaru, który znajduje się bardzo blisko północno-wschodniego wybrzeża Sycylii.
Żeglowanie po tym obszarze Morza Śródziemnego nie jest łatwe. Mimo wszystko warto podjąć wyzwanie, ponieważ cofniesz się w czasie i odkryjesz wspaniałe miejsca i krajobrazy. Tutaj żywioły – ogień, woda, ziemia i powietrze – w magiczny sposób splatają się i stają się jednym: archipelagiem eolskim.
Czego oczekiwać?
Pomimo legendy latem wiatr nigdy nie jest silny. Wręcz przeciwnie, wyspy te są zazwyczaj dotknięte delikatną bryzą. Możesz więc realizować swoją trasę bez zastanawiania się, czy powinieneś ją zmienić. Przed wyjazdem warto jednak zwrócić uwagę na inne miejsca do kotwiczenia, najlepiej osłonięte od wiatru i fal. W ten sposób będziesz bezpieczniejszy, a życie na pokładzie będzie przyjemniejsze i wygodniejsze.
Archipelag można opłynąć w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, podążając trasą o długości 140 mil od północno-wschodniego wybrzeża Sycylii – a dokładnie Capo d’Orlando – na pobliską wyspę Vulcano. Po wypłynięciu i pozostawieniu za sobą silnego siarkowego zapachu fumaroli zwanych „solfatare”, które są typowe dla tej wyspy, możesz udać się na Lipari, największą wyspę archipelagu Lipary. Następnie udaj się w kierunku Panarei, wyspy zabawy, i Stromboli, gdzie możesz zatrzymać się, aby cieszyć się wyjątkowym nocnym show. Następnie możesz wznowić podróż w kierunku centrum archipelagu. Możesz zatrzymać się tutaj w zielonej Salinie a następnie zanurzyć się w spokojnym Filicudi. Jeśli masz jeszcze czas, możesz zwiedzić najdzikszą z wysp Liparyjskich – Alicudi. W drodze powrotnej możesz ponownie zatrzymać się w Lipari, aby odkryć jego wspaniałe wschodnie wybrzeże, a następnie podziwiać niebiańskie zakątki Vulcano, których jeszcze nie odwiedziłeś.
Ta trasa została napisana przez Fabio Leporini. Fabio połączył swoją wielką pasję do żeglarstwa z umiejętnościami edytorskimi, dzięki czemu wydał książkę pełną przydatnych wskazówek i rekomendacji dla każdego żeglarza. Jeśli mówisz biegle po włosku, możesz sprawdzić jego książkę tutaj.
Sugerowany plan podróży
Vulcano-Lipari-Panarea-Stromboli-Salina-Filicudi-Lipari-Vulcano
Dzień 1: Vulcano – Trasa: Capo d’Orlando-Vulcano (około 22 Mm)
Dzień 2: Lipari – Trasa: Vulcano-Lipari (około 7,7 Mm)
Dzień 3: Panarea/Stromboli – Trasa: Lipari-Panarea-Stromboli (około 25,8 Mm)
Dzień 4: Salina – Trasa: Stromboli-Salina (około 24 mm)
Dzień 5: Salina/Filicudi – Trasa: Salina-Filicudi (około 15,4 Mm)
Dzień 6: Lipari/Vulcano – Trasa: Filicudi-Lipari-Vulcano (około 28 Mm)
Dzień 7: Capo d’Orlando – Trasa: Vulcano-Capo d’Orlando (około 17 Mm)
Łącznie mile morskie: około 140 Mm
Wykorzystaliśmy aplikację Navionics do obliczenia odległości i ustawienia następujących parametrów: długość - 15 m; zanurzenie- 2,5 m; średnia prędkość - 6 węzłów.
Czas żeglugi: około 23 godz.
WARTO WIEDZIEĆ
Dno morskie
Ponieważ wyspy te mają pochodzenie wulkaniczne, należy uważać, gdzie rzucasz kotwicę, zwłaszcza w Stromboli i Alicudi. Tutaj dno morskie jest dość głęboko, a kotwiczenie może być trudne. Są jednak przesmyki, w których można zakotwiczyć i odpocząć.
Uważaj na wiatry
Wiatr może się bardzo zmieniać, więc trzeba uważnie monitorować prognozę pogody i być gotowym na znalezienie schronienia na wypadek zmiany kierunku wiatru.
Wskazówki dla żeglarzy
Przed wyruszeniem w rejs, ale także w trakcie podróży, dobrą praktyką jest sprawdzenie rozporządzeń na stronie internetowej Guardia Costiera, głównie ze względów bezpieczeństwa.
Dzień 1: VULCANO
Ze wschodu na zachód
Po przepłynięciu 16 mil morskich i zakotwiczeniu w pobliżu malowniczej latarni morskiej Gelso widokiem na plażę Cannitello, możesz po raz pierwszy zanurzyć się w tych wodach, aby poczuć eolską atmosferę. Po chwili relaksu możesz wrócić wzdłuż wschodniego wybrzeża i dotrzeć do jednej z najbardziej przyjaznych zatoczek: zatoki Levante. Tutaj, po zakotwiczeniu przed plażą Acque calde możesz poczekać, aż słońce nieco zajdzie, dostać się na ląd i wspiąć się na Gran Cratere, aby podziwiać oszałamiający widok z tego zakątka raju.
Zanim zajdzie słońce, wróć do swojej łodzi i spokojnie przepłyń przez Bocche di Vulcano. To odcinek morza, nie dłuższy niż mila, który dzieli Vulcano od Lipari. Ciesz się pięknym zachodem słońca na ogromnych stosach Lipari. Te ogromne skały rzucają się w oczy w pobliżu zatoki Ponente, jednego z najpiękniejszych zakątków Wysp Liparyjskich. Z tych spokojnych i spokojnych wód – których nie możesz przegapić – możesz podziwiać zapadającą noc, a następnie spędzić trochę czasu kotwicząc w świetle księżyca. Tutaj będziesz bezpieczny, ponieważ dno morskie jest płytkie i piaszczyste. Wioska Vulcano wychodzi na dwie zatoki, gdzie znajduje się ciepłe błotne jezioro używane do kąpieli termalnych.
Gran Cratere della Fossa
To chyba najbardziej niezwykłe i malownicze miejsce w Vulcano. Jest otoczony fumarolami i jasnożółtymi kamieniami siarkowymi i oferuje zapierający dech w piersiach widok na archipelag.
DZIEŃ 2: LIPARI
Starsza siostra
Lipari, największa z wysp Liparyjskich, jest oddzielona od Vulcano jedynie Bocche. Po niespełna trzech milach żeglugi można łatwo do niego dotrzeć i podziwiać mury zamku, którego początki sięgają XVI wieku. Mury te otaczają również masywną katedrę San Bartolomeo, która zwisa nad morzem. Wioska Lipari – i jej piękno – jest widoczna z urwiska, które oddziela Marina Corta i Marina Lunga. Dalej na północ znajduje się największy i najbardziej osłonięty port na archipelagu: porto Pignataro.
Tutaj możesz zakotwiczyć, zejść na ląd i odwiedzić Lipari i jego niezliczone zaułki. Alternatywnie możesz zakotwiczyć w Capo Rosso – oferuje dwa kotwicowiska, jedno na północ i jedno na południe. Niedaleko stąd można znaleźć najważniejszą atrakcję wyspy: białą górę z pumeksu, którą dotyka morza i która jeszcze kilka lat temu była kopalnią. Dzięki temu kamieniowi krajobraz wygląda oszałamiająco. Ta dawna kopalnia jest jednym z najbardziej malowniczych odcinków wybrzeża, ze specjalną białą plażą i wodami niczym na Karaibach. Ta urocza część wybrzeża kończy się Punta Castagna, idealnym miejscem dla miłośników nurkowania i spiaggia del Gabbiano, której nie można przegapić.
Widok na stosy
Z Belvedere dei Quattrocchi, najbardziej panoramicznego i urokliwego miejsca na całej wyspie, można podziwiać kominy i wyspę Vulcano.
DZIEŃ 3: PANAREA I STROMBOLI
Nocne życie…
Panarea to najmniejsza wyspa w archipelagu eolskim, ale także najbardziej ruchliwa i prawdopodobnie najlepsze miejsce do kotwiczenia. Z Lipari można w niecałe dwie godziny dotrzeć do najpiękniejszej zatoki Panarei: Cala Junco. Jeśli wejdziesz na skałę i przejdziesz ścieżką, możesz podziwiać prehistoryczną wioskę. Jeśli chcesz skorzystać z motorówki lub SUP-a, możesz udać się do następnej zatoki, Cala degli Zimmari, która również jest oszałamiająca, a także ma piaszczyste dno morskie, które pozwala bezpiecznie zakotwiczyć. W okolicy znajduje się również pole boja. Możesz znaleźć dwa inne pola boje (jedno północne i jedno południowe) w pobliżu San Pietro, dzielnicy mieszkalnej i portu. Możesz także zakotwiczyć poza bojowiskami.
Prehistoryczne wioski
Capo Milazzese jest domem dla wyjątkowego miejsca: prehistorycznej wioski z epoki brązu (XIV wiek pne), dostępnej z Cala degli Zimmari.
Innym ciekawym miejscem, w którym można popływać (a którego nie można przegapić) jest odcinek płytkich wód (otoczony wysepkami i skałami w pobliżu Panarei) między Bottaro i Lisca Bianca. Nie zapomnij zabrać ze sobą maski, ponieważ podwodna przyroda jest bardzo bogata. Na tym obszarze występują typowe fumarole i często można zobaczyć bąbelki gazu wznoszące się na powierzchnię wody. W rzeczywistości system hydrotermalny Terra Fumante znajduje się między Panarea i Basiluzzo, który składa się z 200 kominów wulkanicznych.
Nie możesz przegapić Raya, jeśli chcesz zejść na ląd. W tej historycznej i słynnej restauracji można spędzić trochę czasu słuchając muzyki i pijąc na jej pięknym tarasie i podziwiając oszałamiający widok na Dattilo, a także Stromboli wzdychające w oddali (można tam dotrzeć w niecałe dwie godziny żeglugi).
… i piękno Sciara del Fuoco
Zaraz po zachodzie słońca wulkan oferuje wyjątkowe naturalne wrażenia, których nie można przegapić. Jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki krater zaświeci się na czerwono. To Sciara del Fuoco, strumień lapillus wylewający się z krateru i rozjaśniający krawędzie wulkanu.
Jeśli chcesz tu spędzić noc, a prognoza pogody jest dobra, możesz zakotwiczyć w Ficogrande. Alternatywnie możesz zarezerwować miejsce na boi.
Wądrówki po Stromboli
Jeśli chcesz spacerować i podziwiać widoki wokół wulkanu, możesz spędzić mniej czasu w Panarei. Możesz wejść na 400 metrów i powinieneś zacząć około 2 godziny przed zachodem słońca. Możesz podziwiać wybuchy wulkanu i niesamowity zachód słońca na pięknej Sciara del Fuoco, tuż przed aktywnymi kraterami.
DZIEŃ 4: SALINA
Maleńki klejnot eolski
Po opuszczeniu Stromboli możesz udać się do przytulnej Saliny, której atmosfera nie jest tak gwarna jak Panarei. Mimo to na placu Santa Marina i w pobliskich alejkach prowadzących na szczyt wzgórza i wzdłuż wybrzeża wciąż toczy się życie.
To jest około dwudziestu mil. Gdy opuścisz Stromboli, mając Strombolicchio i jego latarnię morską po prawej stronie, możesz popłynąć w kierunku cudownej zatoki Santa Marina (na południe od portu). Tutaj możesz zakotwiczyć przed pięknym klifem. Droga do Lingua na klifie to miejsce znane z błota pośniegowego i typowego eolskiego dania: pane cunzato (nadziewany chleb).
Aby udać się do Lingua, możesz wybrać ponton, miejsce do cumowania w marinie lub, jeśli masz szczęście, znaleźć wolne miejsce przy pomoście handlowym przy nabrzeżu wodolotów, gdzie możliwe jest cumowanie za pomocą kotwicy. Za dnia jednak dokuczają fale spowodowane nadlatującymi wodolotami.
Gdy zejdziesz na ląd, możesz przejść przez alejki w centrum miasta i przejść przez centralny i uroczy plac Santa Marina, nad którym góruje oszałamiający kościółek o tej samej nazwie, w którym przez cały czas będziesz oddychać pachnidłami i atmosferą wyspy z brzęczącym i przyjaznym pieszym via Risorgimento
Jeśli chcesz odwiedzić wyspę i podziwiać zapierające dech w piersiach widoki, najlepszym środkiem transportu jest skuter. Możesz nim udać się do Pollary, miejsca, w którym kręcono niektóre sceny z ostatniego filmu Massimo Troisi, „Il Postino”. W filmie w tym domu mieszkał Pablo Neruda..
Eolskie przysmaki
Pane cunzato to lokalna potrawa z pieczywa i typowych lokalnych produktów, takich jak kapary, cucunci (owoce kaparów), bakłażany i suszone pomidory - prawdziwy przysmak.
DZIEŃ 5: SALINA I FILICUDI
Filmy i klify
Kiedy idziesz wzdłuż wybrzeża, tuż przed wyruszeniem na zachód, mijasz spektakularną Capo Faro, jedną z dwóch latarni morskich na wyspie, gdzie masywny klif zwisa nad morzem.
Płynąc wzdłuż północnego wybrzeża, można zatrzymać się przy naturalnym łuku Pollara, który jest prawdziwym klejnotem i prawdopodobnie najbardziej oszałamiającą atrakcją na tej wyspie, ze swoim kształtem w kształcie pnia.
Zanim ustawisz kurs na Filicudi, powinieneś przygotować się do zakotwiczenia w zatoce Pollara i podziwiania panoramy tuż przed słynną plażą przedstawioną w „Il Postino”. W oddali widać najdziksze i dziewicze wyspy Liparyjskie: Filicudi i Alicudi. Najlepsze miejsce do zakotwiczenia znajduje się między Scoglio Faraone i Punta Perciato, tuż przed naturalnym łukiem. Miłośnicy nurkowania z rurką mogą pływać w pobliżu stosu i wyłaniającego się stosu.
Zapierające dech w piersiach widoki
Plaża Pollara, która znajduje się u podnóża stromego klifu nad morzem, jest jednym z najatrakcyjniejszych miejsc na tych wyspach. Można stąd podziwiać piękny zachód słońca.
Filicudi jest idealnym miejscem na odłączenie się i relaks i można tam dotrzeć w niecałe dwie godziny żeglugi. Możesz zatrzymać się w porcie Filicudi i zakotwiczyć przed kamienistą plażą lub wybrać pole boja. W każdym razie zostaniesz otoczony przez piękną zatokę, która zaczyna się od Capo Graziano.
Kolejne pole boja znajduje się w Pecorini Mare, w pobliżu jaskiń Blu Marino. Na lądzie powinieneś odwiedzić stanowisko archeologiczne w Capo Graziano, gdzie ruiny wioski pochodzą z epoki brązu. Z tego miejsca można również podziwiać oszałamiający widok.
Zanurzenie się w historię
Stanowisko archeologiczne Capo Graziano to fascynujące podwodne przeżycie, którego nie można przegapić. W tym miejscu znajduje się co najmniej dziewięć wraków greckich i rzymskich. Nurkowanie jest dozwolone tylko w autoryzowanych centrach nurkowych i z odpowiednią licencją.
DNI 6-7: LIPARI-VULCANO-CAPO D’ORLANDO
Kominy i zatoki, których nie można przegapić
Nic nie może się równać z budzeniem się w Filicudi. Wchodząc w ostatni dzień żeglowania, możesz bez pośpiechu wypłynąć na ostatnie mile podróży. Przed wypłynięciem do Lipari można obrać kurs na zachodni kraniec Filicudi i podziwiać masywny komin La Canna, który ma ponad 70 metrów wysokości i wyróżnia się w pobliżu scoglio Montenassari.
Następnie możesz obrać kurs na Lipari, przepłynąć malowniczą zatokę Punta di Levante, i zakotwiczyć w następnej zatoce, której nie można przegapić - baia delle Formiche.Stąd będziesz cieszyć się pięknym widokiem na pobliskie kominy. Następnie można wyruszyć przed zmierzchem i udać się do Porto di Ponente w Vulcano i ponownie podziwiać wspaniały zachód słońca na stosach. Dzień dobiega końca, możesz więc oddać się relaksującemu wieczorowi.
Ostatniego dnia rejsu, po ostatniej kąpieli w wodach wspaniałej zatoki Ponente bay on the island of Vulcano, możesz wypłynąć w rejs, a następnie wylądować na pobliskim sycylijskim wybrzeżu Capo d’Orlando
Ta trasa została napisana przez Fabio Leporini. Fabio połączył swoją wielką pasję do żeglarstwa z umiejętnościami edytorskimi, dzięki czemu wydał książkę pełną przydatnych wskazówek i rekomendacji dla każdego żeglarza. Jeśli mówisz biegle po włosku, możesz sprawdzić jego książkę tutaj.
