Biograd, położony niemal w geograficznym centrum chorwackiego wybrzeża, jest świetnym punktem wyjścia dla Twojej żeglarskiej przygody, która oferuje wiele możliwości różnego rodzaju rejsów. Północna Dalmacja jest uważana za idealny obszar żeglarski dla tych, którzy chcą ćwiczyć zwroty, cieszyć się żeglowaniem lub doskonalić umiejętności nawigacji między wyspami. Odległości między marinami a osłoniętymi zatokami są niewielkie, więc nie zaskoczy Cię nagła zmiana pogody. 

Właściwym terminem na opisanie tego obszaru byłaby „zabawa”. Twoje opcje żeglarskie są prawie nieograniczone; możesz łatwo improwizować, dostosowując swoje plany do wiatru. W niewielkiej odległości od Biogradu znajdują się trzy parki narodowe: Kornati, Telaščica i Krka. Ponadto można popłynąć na północ w kierunku wysp Zadar (np. Molat, Premuda, Ist) lub udać się na południe do Szybenika i archipelagu szybenickiego. W poprzedniej trasie wspominaliśmy już o wypłynięciu z naszego ulubionego Zadaru, położonego 30 kilometrów od Biogradu, w kierunku Kornati i Dugi Otok.

Sugerowana 7-dniowa trasa żeglugi: Biograd - Pašman - Žut - Žirje - Zlarin - Skradin - Prvič - Murter - Biograd

Poniższa trasa poprowadzi Cię najpierw na północ od Biogradu, następnie na południe na wyspę Žut i na wyspy w pobliżu Szybenika. Odkryjesz ukryte klejnoty Adriatyku - wyspy Prvič, Zlarin, Žirje i Kaprije. Odwiedzając Park Narodowy Krka, w zamian za morze i fale, przez chwilę będziesz cieszyć się rzeką i wodospadami.

Ogólnie rzecz biorąc, możesz płynąć przez 100 - 120 mil, ale jesteśmy pewni, że pływanie wzdłuż wysp prawdopodobnie nastroi Cię na bardziej intensywną żeglugę:) 

Dzień 1 (sobota):  Odprawa w Marina Kornati w Biogradzie na Moru (0 Mm)

Dzień 2 (niedziela): Biograd - Galešnjak (Love Island) - Pašman (Žinčena/Soline) -  Žut (Hiljača) (21 Mm)  

Dzień 3 (poniedziałek): Žut - Žirje (Vela Stupica)  (23 Mm)  

Dzień 4 (wtorek): Žirje - Kaprije - Zlarin/Prvič (12 -16 nm)             

Dzień 5 (środa): Zlarin/Prvič - Skradin (12 nm)

Dzień 6 (czwartek): Skradin - Prvič (Šepurine) - Murter (Jezera/Koširina) (21 - 23 nm)

Dzień 7 (piątek): Murter (Jezera/Koširina) - Murter (Slanica) - Biograd (13 nm)

Trasę można znaleźć w Mapach Google pod tym linkiem.

Trasa na mapy Navionics jest tutaj.


 

Mapa trasy z chorwackimi wyspami.

DZIEŃ 1 - Biograd na Moru (Marina Kornati) 

Biograd na Moru słynie w świecie żeglarskim z corocznych targów Biograd Boat. To miasto żyje i oddycha żeglarstwem.

Marina Kornati jest jedną z najwyżej notowanych marin w Chorwacji ze względu na wysoką jakość usług, przyjazną obsługę, czystość, a przede wszystkim dogodną lokalizację. W nocy podziwiaj oszałamiający widok na niezwykłą atrakcję mariny - podwodne światła.

Pomimo tego, że w tym dawnym mieście koronacyjnym jest tylko kilka zabytków, ponieważ wielokrotnie było ono zakorzenione w przeszłości, Biograd, co oznacza Białe Miasto nad Morzem, jest wart nocnego spaceru. Ponadto z miejskiej promenady można podziwiać widok na wyspę Pašman.

Miejsca warte zobaczenia

Przez całe lato możesz mieć szczęście doświadczać niektórych z licznych festynów ludowych (tzw. festynów) odbywających się w centrum miasta. Wieczorem polecamy odwiedzić restauracje Konoba Barba lub Konoba Kaciol. 

W przeciwieństwie do innych większych miast, Biograd szczyci się zadbanymi i czystymi plażami w samym mieście. Żwirowe plaże Bošana i Dražica są dumnymi laureatami Błękitnej Flagi - oznaczenia ekologicznych plaż znanych ze swojej czystości i jakości.

Dzień 2 - Biograd na Moru - Žut (Hiljača) (21 Mm)

Zacznijmy niedzielę od odrobiny miłości. Niedaleko na północ od Biogradu, między lądem a wyspą Pašman, położona jest tak zwana Wyspa Miłości (Galešnjak). Po opłynięciu wyspy możesz odpocząć w jednej z przepięknych zatok wyspy Pašman. Następnie wieczorem zakotwicz w pobliżu niezamieszkanej wyspy Žuť i zafunduj sobie wieczorną dawkę romantyzmu. 

Miejsca warte zobaczenia

Prywatny Galešnjak ma niesamowity kształt przypominający serce. Chociaż Chorwaci wiedzieli o tym geograficznym fenomenie od dawna, wyspa w kształcie serca przyciągnęła uwagę opinii publicznej dopiero w 2009 roku, kiedy Google Earth zarejestrował jej unikalny kształt. W dzisiejszych czasach „gołąbki” uwielbiają się tu zaręczać lub pobierać. 

Widok z lotu ptaka na wyspę Galešnjak w kształcie serca.
Zdjęcie lotnicze wyspy Galešnjak w kształcie serca.  

Morze otaczające Pašman słynie z czystości i krystalicznych wód. Możesz cieszyć się spokojną atmosferą plaż Pašman w zatokach Landin i Žinčena. Słynna jest również zatoka Zaklopica, ale latem jest bardziej ruchliwa i zatłoczona.

Na wyspie Žut możesz doświadczyć idyllicznego „stylu Robinsona Crusoe”. Mimo, że wyspa należy do archipelagu Kornati, za wstęp do parku narodowego nie płaci się. Žut zapewnia kilka przyjemnych miejsc do cumowania i ma tę senną atmosferę, a relaksujące osły dotrzymują ci towarzystwa na brzegu. 

Kotwicowiska

Przy spokojnej pogodzie i po uzgodnieniu możliwe jest krótkie zakotwiczenie w pobliżu małej wysepki Galešnjak. Ale równie pełnym doświadczeniem będzie samo pływanie wokół niej i robienie zdjęć. Płynąc w kierunku ostatecznego celu dnia, odwiedź południowo-wschodnią stronę wyspy Pašman z kilkoma pięknymi zatokami do pływania, na przykład rzadziej odwiedzaną zatoką Žinčena, gdzie możesz rozkoszować się spokojną atmosferą. Kotwica dobrze trzyma się na piaszczystym dnie, choć pamiętajmy, że w niektórych miejscach głębokość to zaledwie 2,5 metra. Maksymalna głębokość wynosi 12 metrów, a zatoka jest dobrze chroniona przed wszystkimi wiatrami z wyjątkiem południowo-wschodniego.

Alternatywnie można odpocząć i zacumować na bojce w często odwiedzanej zatoce Solina lub przyjemnej zatoce Landin. W obu miejscach są przyzwoite restauracje. Nowe boje w zatoce Landin są mocno zakotwiczone, natomiast w Solinie uważaj na luźne lub uszkodzone boje. 

Na wyspie Žut, zalecamy cumowanie w zatoce Hiljača; boje cumownicze znajdują się w części zatoki Sabuni z piękną turkusową wodą. Do dyspozycji gości znakomitej restauracji Žmara są koje i boje. W sezonie lepiej zrobić rezerwację. Zatoka wystawiona jest na wiatr północno-wschodni, dlatego nie polecamy nocować tutaj podczas silnej bory. Sąsiednia zatoka Dragišina, z kilkoma bojami należącymi do lokalnej restauracji Vison, zapewnia dobre schronienie przed północnymi wiatrami. Ponieważ dno jest piaszczyste i niezbyt głębokie, bez obaw można tam również zakotwiczyć.

Jeśli pogoda się pogorszy lub będziesz musiał spędzić noc w marinie, zaparkuj swoją łódź w uroczej i cichej marinie ACI Žut która oprócz miejsc do cumowania oferuje również boje do kotwiczenia. Obsługa Mariny jest na wysokim poziomie. Woda (max 100 litrów) dostarczana jest tylko rano, prąd do południa i wieczorem od 18 do 12. Tuż przy marinie jest ładny widok na archipelag Kornati. Polecamy odwiedzić go tuż przed zachodem słońca. 

Łodzie zacumowane w marinie Zut przy słonecznej pogodzie
Marina ACI Žut

Dzień 3 - Žut - Žirje (Vela Stupica) (23 Mm)

Dziś popłyniesz bliżej otwartego morza na wyspę Žirje. Możesz tu cieszyć się żeglarstwem i sprawdzić swoje umiejętności czytania map. Wieczorem czeka Cię podróż w czasie, podczas której poznasz część bizantyjskiej historii.

Miejsca warte zobaczenia

Wyspa Žirje sprawia wrażenie odosobnionej, bez dużego znaczenia turystycznego. Žirje to najbardziej odległa wyspa w archipelagu Šibenik. Otoczona jest małymi wysepkami i cyplami, szczególnie w Samogradskiej vracie (cieśninie między Kornat a Žirje). Dlatego bądź ostrożny, szczególnie podczas nocnego rejsu.

Spektakularny widok na otwarte morze jest dostępny po południowej stronie Žirje. Na północy znajdują się osiedla mieszkaniowe i sklep. Zatoki Mala i Vela Stupica są popularne wśród żeglarzy, głównie ze względu na boje i bezpieczne cumowanie podczas silnej bory. W okolicy warto wybrać się na krótką wędrówkę w głąb lądu, aby podziwiać widok na otwarte morze i bizantyjskie ruiny. 

Jeśli wybierasz się na północ wyspy, nasza sekretna wskazówka na wizytę trafia do spokojnej zatoki Koromašna z małą rodzinną restauracją. Możesz zacumować przy bojce, ale pamiętaj, że zatoka nie jest dobrze chroniona podczas bora. 

Kotwicowiska 

Zatoka Tratinska jest mniej znana, ale dobrze chroniona przed wszystkimi wiatrami (z wyjątkiem południowego). Tutaj można cumować przy mocno przytwierdzonych bojach. Proponujemy odwiedzić śródlądową restaurację Julia znajdującą się w podobnej odległości od zatoki Tratinska i północnej zatoki Mikavica. 

Na nocleg polecamy wybrać się do zatoki Vela Stupica. Aby dostać się na miejsce, zaplanuj trasę, aby dotrzeć do zatoki po południu. Jeśli wszystkie boje są już zajęte, można zakotwiczyć w maleńkiej zatoce Draževica z piaszczystym dnem morskim lub skierować się do zatoki Mala Stupica.

W sierpniu dla pewności dokonaj rezerwacji w lokalnej restauracji. W Konoba Stupica znajdziesz pyszne owoce morza. Następnie, aby uprzyjemnić sobie ogólne wrażenia, wybierz się na wieczorny spacer do bizantyjskiej fortecy z VI wieku i rozkoszuj się zapierającym dech w piersiach zachodem słońca. 

Dzień 4 - Žirje - Kakan/Kaprije - Zlarin / Prvic (12 - 16 Mm)

Dziś trwa kontynuacja romantycznego rejsu pomiędzy malowniczym archipelagiem Šibenik. Twoim celem na ten dzień jest wyspa Zlarin lub sąsiedni Prvič. Nie wahaj się odwiedzić również wyspy Kakan lub Kaprije. 

Miejsca warte zobaczenia

Wyspy Prvič i Zlarin trafią do Twojego serca. Zlarin była niegdyś wyspą łowców koralowców. Jej specjalnością jest koral czerwony, uważany za najpiękniejszy. To jest powód, dla którego Zlarin otrzymał przydomek „Coral Island”. Dziedzictwo koralowców jest również bardzo szanowane dzięki zachowaniu tradycji folklorystycznych, które składają hołd koralowi. Zlarin to prawdziwa perełka wśród wysp Adriatyku ze względu na słynną na całym świecie lokalną biżuterię i ozdoby z czerwonego korala.

Statek przepływający przez miasto Zlarin.
Piękne miasteczko Zlarin w Chorwacji

Ze względu na piękną przyrodę i dziewicze zatoki Zlarin otrzymała również przydomek „Złota Wyspa”. W Zlarinie i Prviču nie ma samochodów i można cieszyć się wszechobecną ciszą. Kojarzona z romantyzmem charyzmatyczna wyspa Prvič jest popularnym miejscem dla par lub osób szukających samotności. Urocze miasto Prvič zachwyci Cię typową i oryginalną architekturą dalmatyńską, która jest chroniona jako zabytek narodowy. Nie pomiń też spaceru do miejscowego kościoła i muzeum z wynalazkami słynnego chorwackiego naukowca Fausta Vrančiča (m.in. skonstruował pierwszy spadochron).

Wyspy Kakan i Kaprije są fantastyczne na przerwę w dzisiejszym rejsie. Częściowo zamieszkana wyspa Kaprije jest niewielka i pokryta głównie niską roślinnością. Brak samochodów potęguje jej spokój. 

Wskazówka: Bavljenac, położona między Kaprije a Zmajanem, to niewielka wyspa wpisana na listę dziedzictwa UNESCO. Ta wyspa ma dziwny kształt, a oglądana z góry wygląda podobnie do ludzkiego odcisku kciuka. Jest pokryta geometrycznie niemal dokładnymi liniami kamiennych murów o łącznej długości 23 km. Ściany te były pierwotnie używane do ochrony upraw przed wiatrem. 

Kotwicowiska 

Bezludna i w większości pustynna wyspa, Kakan oferuje dwa bojowiska do wyboru, położone w zatokach Potkučina lub Tratica, gdzie można odpocząć i popływać. Jednak niektóre boje są luźne, dlatego należy zachować ostrożność podczas nocnego cumowania - zalecamy raczej unikanie go.

Na wyspie Kaprije znajduje się kilka ładnych zatoczek odpowiednich na przerwę na kąpiel. W zatoce Mala Nozdra znajdują się dwie przyjemne restauracje, Matteo i Nozdra G-8. Obie obsługują boje i cumowiska. Zatoka jest wystawiona na południowy wiatr, a gdy zacznie wiać, możesz wybrać północno-wschodnią zatokę Vanjska, gdzie kotwica trzyma się nieruchomo. Jest to idealne miejsce dla osób szukających spokoju i ciszy. Boje dostępne są również w sąsiedniej zatoce Remetic. Jeśli chcesz przespacerować się po jedynej osadzie na wyspie, udaj się do portowego miasta Kaprije.

Przystań na noc na wyspie Zlarin lub Prvič. Oprócz miejsc do cumowania, port na wyspie Zlarin ma również kilka dostępnych boi. Port jest jednak słabiej chroniony podczas silnych wiatrów północnych i północno-zachodnich. W takim przypadku warto raczej spędzić noc na wyspie Prvič. 

widok z lotu ptaka na przystań i statki na wyspie Zlarin
Widok z lotu ptaka na wyspę Zlarin

Miasto Prvič ma kilka miejsc do cumowania z bieżącą wodą i elektrycznością, boje i tolerowane jest również cumowanie (dodatkowa opłata) na południe od mola miejskiego.

Dla szukających przysmaków gastronomicznych i kuchni śródziemnomorskiej polecamy wypróbowanie restauracji Stara Makina w Prvič i Pralika w Zlarin.

Dzień 5 - Zlarin/Prvič - Skradin (12 Mm) 

Rano podnieś kotwicę i popłyń w stronę wodospadów. Zaplanuj wcześniejszy przyjazd do Skradin, aby mieć wystarczająco dużo czasu na zwiedzanie Parku Narodowego Krka. Dziś wybierzesz się śladami Winnetou. 

Miejsca warte zobaczenia 

Ponieważ docierasz do miasta Šibenik, warto zrobić kilka zdjęć. Imponująca forteca morska św. Nikoli z XVI wieku strzeże wejścia do kanału św. Ante. Ten majestatyczny budynek doskonale strzegł miasta; nikt nawet nie próbował zaatakować Šibenika od strony morza. Dziś twierdza znajduje się na liście dziedzictwa UNESCO. Ciekawy jest również jej nietypowy trójkątny kształt. 

Twierdza św. Mikołaja - Archipelag Sibenik
Forteca św. Nikoli

Uwaga: maksymalna prędkość w wąskim kanale St. Anta to 10 węzłów, a łodzie muszą pozostać po prawej stronie. Rzeka Krka jest żeglowna aż do Skardin, a prędkość jest ograniczona do 6 węzłów. Od Skardin rzeka jest zamknięta dla łodzi.

Miasto Skardin jest popularnym letnim celem podróży. Z twierdzy znajdującej się na wzgórzu można podziwiać najpiękniejszy widok na miasto i krętą rzekę. Ze Skardin najpierw wybierz się na kilkugodzinną wycieczkę do Parku Narodowego Krka. Park narodowy to zespół kaskad, wodospadów i progów. Wycieczka do parku sprawdzi się w upalne letnie dni - wieje tam przyjemny wiaterek, a temperatura jest nieco niższa. 

National Park Krka and Cascade of Waterfalls on River Krka, Croatia
Park Narodowy Krka i kaskada wodospadów na rzece Krka, Chorwacja

Wysoki wodospad Skradinski Buk jest pierwszym, który zobaczysz. Winnetou skoczył właśnie z tego wodospadu w filmie. Ze stacji Lozovac, która znajduje się nad wodospadem, można dotrzeć do wodospadu Roški i wyspy Visovac z klasztorem franciszkanów. Przy wodospadzie Roški stoi stary młyn wodny, który nadaje całej scenerii bajkowy wygląd. W sezonie letnim opłata za wstęp do parku narodowego wynosi 200 kn od osoby, a cena obejmuje również transport łodzią ze Skradin. 

Skradin to jedno z najstarszych miast w Chorwacji, a wędrówka po jego uliczkach pozwoli zapoznać się z jego 6000-letnią historią. Możesz zjeść pyszny posiłek w restauracji Bonaca lub konoba Dalmatino. 

Kotwicowiska

Polecamy zacumować przy pomoście jednej z ulubionych restauracji w pobliżu mostu na autostradzie (np. Konoba Vidrovača). Istnieje również transfer do pobliskiego Skardin. 

Podobne mniejsze i przytulne miejsca do cumowania można znaleźć w całym kanionie. Dobre są Bilice i Mikulandre z maleńką plażą, odległa osada Prokljan nad jeziorem Prokljan i spokojna wioska Rasline.

Jeśli lubisz podziwiać superjachty lub potrzebujesz usług większej mariny, możesz spędzić noc w marinie ACI Skradin. Nie możesz dalej płynąć łodzią lub pontonem. Aby dotrzeć do parku narodowego, weź taksówkę wodną i ciesz się popołudniem zwiedzając fenomenalne wodospady. 

Widok z lotu ptaka zacumowanych statków w ACI MARINA Skradin.
ACI Marina Skradin

Dzień 6 - Skradin - Prvič/Jadria - Murter (21 - 23 Mm) 

Teraz nadszedł czas, aby powoli zacząć płynąć z powrotem do macierzystej mariny. Twoim przedostatnim celem podróży będzie bogata w historię wyspa Murter, która jest połączona z lądem mostem. 

Miejsca warte zobaczenia

Płynąc w kierunku Murteru, skorzystaj z okazji i odwiedź wyspę idyllicznego romansu Prvič, na wypadek, gdybyś ją przegapił w poprzednich dniach. Zatrzymaj się w zatoce w pobliżu wioski Šepurine i przejdź się skalistymi uliczkami. Miłą niespodzianką jest ładna plaża z sosnami w pobliżu portu Šepurine. 

Opuszczając kanał św. Ante można zrobić sobie kolejną przerwę i popływać przed twierdzą św. Nikoli w zatoce Jadria.

Murter to ładna, spokojna, soczyście zielona wyspa z kilkoma przystaniami i bezpiecznymi zatokami. Miejscowości takie jak Murter, Tisno czy Jezera mają typowo wyspiarski charakter – czas płynie powoli, a zapach ryb i sosen jest wszechobecny. Na Murterze będziesz również cieszyć się pięknymi i czystymi plażami.

Kotwicowiska

Gdy płyniesz ze Skradin, ACI marina Jezera jest dobrym wyborem logistycznym na nocleg. Miasteczko Jezera jest małe i sympatyczne. Restauracje i kawiarnie są dobrej jakości i nie powinny być rozczarowujące. Polecamy spacer do miasteczka Tisno i wieczorne obejrzenie mostu zwodzonego. Szczególnie dzieci docenią podnoszenie mostu o godzinie 17:00.

Widok z lotu ptaka zakotwiczonych statków w ACI MARINE Jezera.
Marina ACI Jezera
Źródło: aci-marinas.com/

Jeśli wolisz spędzić noc na boi cumowniczej lub rzucić kotwicę, nadają się do tego zatoki Koširina i Koromašna. Obie są dobrze chronione przed bora; jugo jest jednak problematyczne. Możliwe jest zakotwiczenie na głębokości 6-8 metrów. Boje są dostępne dla gości znakomitej konoby Stella Maris. Konoba ma rozsądne ceny i znajduje się pomiędzy wspomnianymi powyżej zatokami. Kilka boj jest również dostępnych w zatoce Koširina. 

Piękny widok na zatokę kosirina o zachodzie słońca, wyspa Murter, Dalmacja, Chorwacja
Piekna zatoka Kosirina

Dzień 7 - Murter - Biograd na Moru (13 Mm)

Ciesz się ostatnim dniem żeglowania i naładuj baterie na pięknej plaży. Twój żeglarski tydzień się skończył. Nie zapomnij zaoszczędzić trochę czasu na zatankowanie łodzi, ponieważ na stacji benzynowej Biograd jest tendencja do ustawiania się kolejek.

Miejsca warte zobaczenia

Najsłynniejsza plaża na wyspie Murter, plaża Slanica, znajduje się w pobliżu miasta Murter. Zrelaksuj się i ciesz się ostatnim dniem swojej tygodniowej żeglarskiej przygody. Czeka tam na Ciebie krystalicznie czysta woda i piaszczysta plaża.

WSKAZÓWKA DOTYCZĄCA ALTERNATYWNEGO PLANU PODRÓŻY: Jeśli planujesz zwiedzanie archipelagu Kornati, Biograd na Moru jest dobrym punktem wyjścia. W takim przypadku zamiast Žut proponujemy odwiedzić wyspę Kornat. Oczaruje Cię piękna zatoka Koromačna położona na dolnym krańcu Kornati. Nie ma co do tego wątpliwości. Są tu cumowiska i kilka boj, które należą do znakomitej restauracji z czeskim właścicielem. 

Zasubskrybuj, aby zobaczyć oferty specjalne Oszczędzaj pieniądze przy każdej rezerwacji
Logując się lub tworząc konto, wyrażasz zgodę na nasz Regulamin i Politykę prywatności oraz pliki cookie.