Termos e Condições da Boataround

Como condição para a utilização desta plataforma garante que (i) tem pelo menos 18 anos de idade; e que (ii) detém a capacidade legal para assumir uma obrigação legal vinculativa. À Boataround.com reserva-se o direito de negar a qualquer indivíduo o acesso a esta plataforma e aos serviços oferecidos.

Estes termos e condições, que podem ser alterados periodicamente, aplicam-se a todos os nossos serviços direta ou indiretamente (via fornecedores) disponibilizados online, através de qualquer dispositivo móvel, por correio eletrónico ou por telefone. Ao aceder, navegar e usar a nossa página ou qualquer uma das nossas aplicações via qualquer plataforma (coletivamente referidas de agora em diante como «plataforma») e/ou ao concluir uma reserva, reconhece que leu, compreendeu e concordou com os termos e condições descritos de seguida (incluindo a política de privacidade e de cookies).

Estas páginas, o conteúdo e infraestrutura das mesmas e o serviço de reserva online de barcos fornecido via plataforma (o «serviço») são detidos, operados e oferecidos pela Boataround.com, a.s., Radlinskeho 47, 811 07 Bratislava, Eslováquia (doravante «Boataround.com», «nós» ou «nosso(a)»), e são disponibilizados para seu uso pessoal, não comercial, sujeito aos termos e condições estabelecidos de seguida.

1. O nosso serviço

Oferecemos (a Boataround.com e os seus parceiros afiliados) uma plataforma online através da qual todo o tipo de operadores de barcos (como charters, marinas, proprietários individuais e agentes de viagens, de agora em diante coletivamente mencionados como «fornecedores de barcos») podem anunciar os seus barcos para aluguer e através da qual utilizadores interessados podem realizar o respetivo aluguer. Ao alugar via Boataround.com estabelece uma relação contratual direta (juridicamente vinculativa) com o fornecedor do barco em questão. A partir do momento em que realiza o aluguer, a Boataround.com apenas atua como intermediário entre si e o fornecedor do barco, transmitindo os detalhes do seu aluguer ao fornecedor do barco e enviando-lhe um e-mail de confirmação em nome deste.

A informação que apresentamos ao oferecermos os nossos serviços baseia-se na informação cedida pelos fornecedores de barcos. Estes têm acesso a um sistema online através do qual são totalmente responsáveis por atualizar o preço do aluguer, a disponibilidade dos barcos e outra informação facultada na nossa plataforma. Embora utilizemos recursos razoáveis na execução dos nossos serviços não verificaremos se, e não podemos garantir que, toda a informação está completa ou correta — nem podemos ser responsabilizados por quaisquer erros (incluindo gralhas), quaisquer interrupções (sejam devidas a quebra, reparação, atualização ou manutenção [temporária e/ou parcial] da nossa plataforma ou outro), qualquer informação imprecisa, enganadora ou falsa ou pela não partilha de informação. Cada fornecedor será sempre responsável pela precisão, integridade e rigor da informação (incluindo quanto ao preço do aluguer e à disponibilidade do(s) barco(s)) exibida na nossa plataforma.

Os nossos serviços são disponibilizados apenas para uso pessoal e não comercial. Assim, não tem permissão para usar, copiar, vender, exibir ou reproduzir qualquer conteúdo, informação, produto ou serviço oferecido na nossa plataforma para qualquer atividade comercial ou concorrente.

2. Preços

Todos os preços apresentados na plataforma Boataround.com são por barco, para a totalidade da reserva, e incluem IVA e todas as restantes taxas, a menos que indicado de forma diferente. Verifique cuidadosamente os detalhes e condições do aluguer antes de realizar uma reserva. Erros óbvios (incluindo gralhas) não são vinculativos.

O nosso serviço é gratuito: não cobraremos pelo mesmo nem adicionaremos qualquer comissão ao valor de aluguer do barco. Os fornecedores de barcos pagam-nos uma taxa de serviço (uma pequena percentagem do preço de aluguer do barco) depois de o cliente ter pago a reserva.

3. Privacidade e cookies

A Boataround.com respeita a sua privacidade. Consulte a nossa política de privacidade para mais informações.

4. Pagamento

Os fornecedores de barcos solicitam que a reserva seja paga, total ou parcialmente, para garantir o aluguer. Será convidado a fazê-lo durante o processo de reserva. O pagamento é processado com segurança a partir do seu cartão de crédito/débito, ou da sua conta bancária, para a conta bancária do fornecedor — através de um processador de pagamentos (entidade terceira). Verifique atentamente os detalhes do aluguer quanto às condições de pagamento antes de avançar.

5. Cancelamento

Ao fazer uma reserva na nossa plataforma aceita e concorda com a política de cancelamento do fornecedor em questão — e com quaisquer termos e condições adicionais do fornecedor aplicáveis ao seu aluguer, incluindo serviços e/ou produtos oferecidos pelo mesmo. Os termos e condições referentes à entrega do barco podem ser obtidos junto do fornecedor em questão.

A política de cancelamento está disponível na página individual do barco na nossa plataforma e é relembrada no processo de reserva e no e-mail de confirmação. Tenha em atenção que alguns alugueres não são elegíveis para cancelamento ou alteração. Verifique os detalhes e as condições de aluguer antes de realizar a sua reserva. Recomendamos que leia atentamente a política de cancelamento e pagamento antes de concluir o processo. Recorde-se também de realizar os devidos pagamentos atempadamente.

Saiba ainda que uma reserva pode ser cancelada (sem aviso prévio) se o respetivo pagamento não puder ser cobrado na data prevista de acordo com a política de pagamento do aluguer. Atraso no pagamento, detalhes incorretos quanto ao banco ou cartões de débito ou crédito, cartões de débito ou crédito inválidos ou fundos insuficientes são da sua responsabilidade. Não terá direito a qualquer reembolso do valor pré-pago — a menos que o fornecedor do barco o aceite. Se quiser ver, modificar ou cancelar a sua reserva consulte o e-mail de confirmação e siga as instruções.

Para submeter um pedido contacte a Boataround via info@boataround.com.

6. Correspondência

Ao concluir uma reserva, concorda com a receção de (i) um e-mail nosso com informação sobre a sua reserva e outros dados e ofertas (incluindo ofertas de terceiros se tiver optado por ativar essa informação) relevantes para o seu aluguer e destino; e (ii) um e-mail nosso depois de terminado o aluguer a convidá-lo a deixar um comentário sobre a sua experiência.

7. Avaliações

A sua avaliação poderá ser partilhada na página individual do barco na nossa plataforma com o objetivo de informar potenciais clientes da sua opinião quanto à qualidade do serviço prestado. À Boataround.com reserva-se o direito de ajustar, recusar ou remover comentários ao seu critério.

8. Isenção de responsabilidade

Sujeitos às limitações estabelecidas nestes termos e condições, e na extensão permitida pela lei, seremos apenas responsáveis por danos diretos realmente sofridos, pagos ou incorridos devido a falha atribuível às nossas obrigações em relação aos nossos serviços — até um valor agregado do custo agregado da sua reserva conforme definido no e-mail de confirmação (para um ou uma série de eventos relacionados).

Contudo, e na extensão permitida pela lei, nem nós nem qualquer um dos nossos diretores, colaboradores, representantes, subsidiários, afiliados ou outros envolvidos na gestão da plataforma e seus conteúdos pode ser responsabilizado por (i) qualquer perda ou dano direto, indireto, consequente ou punitivo, qualquer perda de produção, perda de lucro, perda de receita, perda de contrato, perda ou dano à boa vontade ou reputação; (ii) qualquer imprecisão relativa à informação (descritiva), incluindo preço de aluguer e disponibilidade, das listagens disponibilizadas na nossa plataforma; (iii) os serviços ou produtos oferecidos pelo fornecedor do barco ou outros parceiros de negócio; (iv) quaisquer danos, perdas ou custos (diretos, indiretos, consequentes ou punitivos) sofridos, incorridos ou pagos por si e decorrentes ou em relação ao uso, à incapacidade de usar ou a atraso da nossa plataforma; ou (v) qualquer lesão, morte, dano a propriedade ou outros danos, perdas ou custos (diretos, indiretos, consequentes ou punitivos) sofridos, incorridos ou pagos por si, devido a atos (legais), erros, violações, negligência (grave), má conduta intencional, omissões, incumprimento, declarações falsas, ato ilícito ou responsabilidade estrita por ou (total ou parcialmente) atribuível ao fornecedor do serviço ou a qualquer outro dos nossos parceiros de negócios (incluindo qualquer um dos seus colaboradores, diretores, representantes ou afiliados) cujos produtos ou serviços sejam (direta ou indiretamente) disponibilizados, oferecidos ou promovidos em ou através da plataforma — incluindo cancelamento, overbooking, greve, força maior ou qualquer outro evento fora do nosso controlo.

9. Direitos de propriedade intelectual

Salvo indicação em contrário, o software necessário para os nossos serviços, ou disponível em ou usado pela nossa plataforma, e os direitos de propriedade intelectual (incluindo direitos de autor) dos conteúdos e informação na nossa plataforma pertencem à Boataround.com.

A Boataround.com detém a exclusiva propriedade de todos os direitos e interesses (todos os direitos de propriedade intelectual) do website no qual o seu serviço é disponibilizado, incluindo conteúdo traduzido, e não é autorizada a cópia, extração, publicação, promoção, utilização ou uso de outra forma do conteúdo (incluindo quaisquer traduções e comentários) ou da marca sem a nossa permissão por escrito. Qualquer uso ou comportamento ilegal constituirá uma violação material dos nossos direitos de propriedade intelectual.

10. Diversos

Estes termos e condições e a prestação dos nossos serviços serão, na extensão permitida pela lei, regidos e interpretados de acordo com a lei eslovaca e qualquer disputa decorrente destes termos e condições gerais e dos nossos serviços deverá ser submetida exclusivamente aos tribunais competentes na Eslováquia.

A versão original, em eslovaco, destes termos e condições pode ser traduzida para outras línguas. No caso de uma disputa ao redor da interpretação destes termos ou de discrepância entre a versão eslovaca e a versão em qualquer outro idioma, aplica-se, prevalece e é decisiva a versão em eslovaco. A versão eslovaca encontra-se disponível no nosso site (selecionando o idioma eslovaco). Se qualquer disposição destes termos e condições estiver ou tornar-se inválida, inaplicável ou não vinculativa, o utilizador permanecerá vinculado a todas as outras disposições. Nesse caso, a disposição inválida deverá, contudo, ser aplicada na medida máxima permitida pela lei aplicável e o utilizador concordará, pelo menos, em aceitar uma consequência semelhante à disposição inválida, inaplicável ou não vinculativa, dado o conteúdo e finalidade destes termos e condições.